понедельник, 23 января 2012
Здравствуйте дорогие участники сообщества.
Все наверняка уже знают о произошедшем с основным файловым хранилищем - Megaupload[точка]com.
Несколько дней я проверяла ссылки и исправляла их, заливая материал на другие сервера.
Однако следов одного проекта я на своем компьютере не обнаружила.
Это [TV-Show] Shounen Club Premium [16.04.2010; Ikuta Toma]
Последняя надежда на наших читателей, что у кого-то видео сохранилось на компьютере.
Update: Огромное спасибо *Miya* за видео
Все наверняка уже знают о произошедшем с основным файловым хранилищем - Megaupload[точка]com.
Несколько дней я проверяла ссылки и исправляла их, заливая материал на другие сервера.
Однако следов одного проекта я на своем компьютере не обнаружила.
Это [TV-Show] Shounen Club Premium [16.04.2010; Ikuta Toma]
Последняя надежда на наших читателей, что у кого-то видео сохранилось на компьютере.
Morning Sky
Update: Огромное спасибо *Miya* за видео
суббота, 16 октября 2010
~Koizora~
Оригинальное название: うぬぼれ刑事
Ромадзи: Unubore Deka
Также известна как: Conceited Detective
Тэглайн: Anata o Boku to Kekkonsuru no Kei ni Shosu ("Вы приговорены выйти за меня замуж!")
Формат: рензоку
Жанр: саспенс, любовь, комедия
Период трансляции: с 9 июля 2010 на TBS по пятницам в 22 00
Оф. сайт
В ролях:
Nagase Tomoya в роли Унуборэ (детектив)
Ikuta Toma в роли Хондзо Садамэ (друг детектива, актер)
Nakashima Mika в роли Хигураши Риэ (бывшая девушка детектива)
Arakawa Yoshiyoshi в роли Саэки Масару
Kaname Jun в роли Матсуоки Сейширо (кондитер)
Yahagi Ken в роли Анай Киичи (фотограф)
Shoji Yusuke в роли Горо (Goro)
Komatsu Kazushige в роли инспектора Мачиды
Muro Tsuyoshi в роли Ноборито
Ito Shuko в роли офицера Коямы
Nishi Keiko в роли офицера Минами
Bando Mitsugoro в роли Курихаси Макото (психолог)
Nishida Toshiyuki в роли Йозо (отец детектива)
Отношения героев
Описание:
30-летнего неженатого детектива (Нагасе Томоя), который наивно полагает, что популярен среди женщин, друзья называют «Унуборэ». Он очень романтичен и самолюбив. Он так хочет жениться, что даже купил квартиру, чтобы жить там, как только найдет достойную жену. Он постоянно влюбляется в преступниц. Каждый раз, пока его чистое желание встречаться с ней растет, он находит доказательства того, что предмет его обожания на самом деле преступница. И тогда он вручает ей два документа – ордер на арест и документы на заключение брака, со словами: «Если ты выйдешь за меня замуж – я не буду тебя арестовывать». Если и это не помогает, то он протягивает очередной возлюбленной обручальное кольцо и наручники на выбор. Но, в конце концов, еще одна преступница предпочитает быть арестованной, разбивая ему сердце. Со слезами на глазах, он защелкивает на ней наручники… (с) вики
За английские субтитры благодарим Tomalicious Fansubs!
Разрешение получено.
Команда:
Перевод: Philcher
Редакция: L'ombre
Тайминг. тайпсеттинг: Morning Sky
Qc: Casiana (1 серия), Sasha J.Toma
Скриншоты с правильным отображением оформления
Ссылки:
Рекомендуется обновить набор кодеков (K-Lite Mega Codec Pack).
Видео: D-addict MF (жж)
Субтитры: Первая серия
Вторая серия
Видео и субтитры: Рутрекер
Хардсаб:
Первая серия
Вторая серия
Онлайн: Первая серия Вторая серия
PS Субтитры под версию видео 1280 мы делать не будем
Выражаю огромную благодарность команде за непосильный труд в работе над дорамой
Вы у меня золотце!
Вопрос: Спасибо?
| 1. Аригато годзаимас! | 56 | (100%) | |
| Всего: | 56 | ||
пятница, 10 сентября 2010
~Koizora~
Перевод с японского: Nasy 
Оформление, тайминг: Morning Sky
За видео спасибо katta
Byakuyako (2011)
Скачать
PS От лица группы извиняюсь за сабберское молчание, связанное с моей болезнью. Скоро все будет
Оформление, тайминг: Morning Sky
За видео спасибо katta
Byakuyako (2011)
Скачать
PS От лица группы извиняюсь за сабберское молчание, связанное с моей болезнью. Скоро все будет
среда, 25 августа 2010
~Koizora~
Перевод: Pellmell
Тайминг, тайпсеттинг: Morning Sky
Ансаб от aereul и azuleanna!
Видео: ghol88
Official trailer Ooku [1.10.2010]
Загружено Sweet_power
Скачать
Тайминг, тайпсеттинг: Morning Sky
Ансаб от aereul и azuleanna!
Видео: ghol88
Official trailer Ooku [1.10.2010]
Загружено Sweet_power
Скачать
~Koizora~
24 августа
"Презентация Дарекисса в Гонконге"
Со 2-го сентября Дарекисс начнут показывать и в Гонконге. А в это воскресенье мы ездили участвовать в его рекламной кампании и только сегодня вечером вернулись обратно.
Тамошние журналисты сразу обложили нас вопросами со всех сторон: микрофонов было правда очень много...
Хотелось бы отметить гостеприимство и доброжелательность принимающей стороны. Кстати, когда мы прилетели - нас уже встречала толпа поклонников. Мы были очень приятно удивлены - спасибо вам большое!
Макото
"Презентация Дарекисса в Гонконге"
Со 2-го сентября Дарекисс начнут показывать и в Гонконге. А в это воскресенье мы ездили участвовать в его рекламной кампании и только сегодня вечером вернулись обратно.
Тамошние журналисты сразу обложили нас вопросами со всех сторон: микрофонов было правда очень много...
Хотелось бы отметить гостеприимство и доброжелательность принимающей стороны. Кстати, когда мы прилетели - нас уже встречала толпа поклонников. Мы были очень приятно удивлены - спасибо вам большое!
Макото
вторник, 24 августа 2010
~Koizora~
Перевод: Vasilek
Qc: Sasha J. Toma
EngSub: enshinge
Scans: strawberry_gemm
Влюбленный инспектор и бездомный актер. Они впервые снимаются вместе.
Высокомерное интервью актеров «Унуборэ»
Нагасе Томоя и Икута Тома
Один играет инспектора, который постоянно влюбляется и испытывает затруднения, а другой - актера (который, к тому же, бездомный) в дораме «Unubore Deka» с Нагасе в главной роли (по пятницам в 10:00 вечера, на TBS); мы спросили об их первых впечатлениях друг о друге, и о том, что происходит за кадром.
Это кросс-интервью Нагасе и Икуты было взято во время съемок дорамы. Оба актера в костюмах своих героев; увидев Нагасе в свободной футболке, Икута усмехается и говорит: «И ты это носишь?».
Итак, начнем высокомерное интервью!
Нагасе: Давно я не участвовал в двойных интервью. Тома, а ты ведь каждый месяц этим занимаешься?
Икута: Ага.
Нагасе: TOKIO был в дуэте тогда, когда дуэты были маленькими.
Икута: Хм-м-м… Значит, когда-то он был маленьким?
Нагасе: А ты не знал, да?
читать дальше
Qc: Sasha J. Toma
EngSub: enshinge
Scans: strawberry_gemm
Влюбленный инспектор и бездомный актер. Они впервые снимаются вместе.
Высокомерное интервью актеров «Унуборэ»
Нагасе Томоя и Икута Тома
Один играет инспектора, который постоянно влюбляется и испытывает затруднения, а другой - актера (который, к тому же, бездомный) в дораме «Unubore Deka» с Нагасе в главной роли (по пятницам в 10:00 вечера, на TBS); мы спросили об их первых впечатлениях друг о друге, и о том, что происходит за кадром.
Это кросс-интервью Нагасе и Икуты было взято во время съемок дорамы. Оба актера в костюмах своих героев; увидев Нагасе в свободной футболке, Икута усмехается и говорит: «И ты это носишь?».
Итак, начнем высокомерное интервью!
Нагасе: Давно я не участвовал в двойных интервью. Тома, а ты ведь каждый месяц этим занимаешься?
Икута: Ага.
Нагасе: TOKIO был в дуэте тогда, когда дуэты были маленькими.
Икута: Хм-м-м… Значит, когда-то он был маленьким?
Нагасе: А ты не знал, да?
читать дальше
».
~Koizora~
Перевод: philcher
Qc: Sasha J. Toma
Хорикита Маки посетит Гонконг (17 августа 2010)
В это воскресение актриса Хорикита Маки впервые посетит Гонконг, чтобы представить фильм "Воспоминания подростка, страдающего амнезией" широкой публике вместе с Матсуямой Кеничи, участником NEWS Тегоши Юей и актером Антоном Йелчином. Актеры пробудут в Гонконге 3 дня. Согласно сообщениям, Хорикита Маки посетит японский универмаг в Гун Тонге в понедельник после полудня. Позже вечером она будет присутствовать на премьере фильма в Grand Cinema на станции Коулун. За "Воспоминаниями" следует главная героиня - студентка международной школы, которую играет Хорикита. В результате инцидента она теряет последние 4 года своей памяти и помнит только, как кто-то целует ее до несчастного случая.
Фильм уже вышел на экраны Японии в марте. В Гонконге он официально появится на экранах 16 сентября.
Кредиты: Mingpao, sparkles_n15
Фотографии
Юто Нагамото восхищен Маки (6 июля 2010)
6 июля 2010, на мероприятии Lotte
6-го июля состоялось торжественное открытие новой жевательной резинки Lotte “Friend, Ambassador”. Во время торжества, Нагатомо-сан открыто признался, что он - большой поклонник Маки, и очень нервничал из-за встречи с ней на этом событии. Он сказал, что при встрече с Маки напрягается больше, чем на своих футбольных матчах. Он даже отводил глаза, когда говорил с ней. Нагатомо-сан даже не был осведомлен о Маки, как о приглашенном специальном госте. (перевод от junkojoy)
Нагатомо Юта поклонник Хорикиты Маки (6 июля 2010)
Японский футболист Нагатомо Юта (23), который также играл на Мировом кубке Фифа 2010, был выбран компанией Lotte как «Gum Tomo Ambassador», и сегодня появился на официальной встрече. «На матче ты всегда должен много бегать, порою аж до тошноты, но ничего не случиться, если будешь жевать жвачку», - сказал он, и тем самым прорекламировал положительный эффект от жвачек.
Актриса Хорикита Маки (21), текущее лицо для Lotte, появилась как специальный гость и лишила Нагатомо дара речи. Он уже долгое время является большим поклонником Хорикиты и открыто признался об этом в своем блоге. Когда он услышал, что она должна подняться на сцену, он был совершенно ошеломлен и сказал: «Ну вот! Теперь я нервничаю больше, чем на матче!». Нагамото отводил взгляд во время беседы, показывая как он, должно быть, смущен и нервничает.
Каковы его первые впечатления, увидев Хорикиту?
«Ну, она… кажется…такой, какой я всегда представлял ее. Она еще более прекрасна, чем на ТВ… И что я говорю? Говорю как псих… Ну, она девушка моей мечты».
Что делает ее особенной?
«Хочется сказать о ее честных и прекрасных глазах. И она похожа на семейного человека… Хотя об этом я ничего не знаю», - продолжал он говорить случайные вещи.
В конечном счете Хорикиту спросили о ее любимом национальном футболисте, и она ответила: «Нагамото, из-за его невероятной выносливости». Обрадовавшись ее похвале, он незамедлительно ответил: «О, я так ждал этого вопроса! Спасибо вам большое!». (перевод от HPriest@Kawaii Joyuu)
Фотографии
Маки Хорикита получила награду Мисс Лилии (4 июля 2010)
Выставка Flower Dream (Цветочная мечта) 2010 в настоящее время проходит в Tokyo Big Sight (Международный выставочный центр в Токио). В воскресенье состоялась презентация 9-го ежегодного награждения Мисс Лилии, вручающееся женщинам-знаменитостям, которые выглядят с лилиями лучше всех.
Победительницей этого года стала актриса Маки Хорикита (21). Она призналась, что любит цветы и была бы счастлива, если бы кто-то удивил ее букетом на первом свидании.
Поскольку лилии отождествляют «чистую любовь», Хорикиту спросили, не испытывала ли она недавно чувство влюбленности, но она застенчиво ответила «нет». Ее также спросили о планах относительно детей, и она заявила, что в настоящее время надеется иметь одного в возрасте до 32 лет.
Хорикита Маки выбрана как «Мисс Лилии 2010» (4 июля 2010)
Сегодня Hana-Cupid представила актрису Хорикиту Маки (21) с наградой «Мисс Лилии 2010» за то, что она так подходит к этим прекрасным цветам.
На языке цветов «Лилия» означает «чистая любовь», и поэтому ее спросили, не испытывала ли она в последнее время чувство чистой любви и есть ли у нее человек, которого она любит.
«В настоящее время … (нет)…», – она была немного смущена, когда отвечала, но также ответила и на вопрос о планировании детей. «Сейчас я планирую обзавестись одним к 32 годам», - сказала она.
Далее она сказала о цветах в общем, « Я правда люблю цветы, и сюрприз, в виде букета на первом свидании, сделал бы меня очень счастливой. Мне также нравится украшать ими свой дом и наслаждаться их успокаивающей силой. Время от времени я отправляю цветы своей матери. В последнее время это стало редкостью, но я все еще дарю ей букеты цветов, когда мы встречаемся. В следующий раз мы обязательно вместе съедим суши».
Лилии обозначают не только чистую любовь, они также связанны с достоинством, чистотой, невиновностью и т.д. «Так как они обладают таким изящным образом, то получение этой награды делает меня ещё более счастливой», - Хорикита с благодарностью приняла эту честь.
Хорикита Маки - Мисс Лилии 2010 (4 июля 2010)
Хорикита Маки посетила церемонию награждения 4-го июля, чтобы принять звание 'Мисс Лили 2010'. Награда вручается женщине, которая наиболее подходит к этому цветку. Лилия символизирует чистую любовь, и репортеры, воспользовавшись моментом, спросили ее о личной жизни. "Вы испытывали недавно чистую любовь? Есть тот, кого Вы любите?". Хорикита ответила смущенно: "Ну, прямо сейчас…". Принимая цветы, она призналась: "Я была бы счастлива получить цветы на первом свидании." Она также рассказала, что иногда отправляет цветы своей матери. "Теперь я отправляю их реже, но иногда мы встречаемся. Мы планируем отведать суши вместе в ближайшее время", - сказала она. На заданный вопрос о планировании детей, она ответила: "Сейчас я думаю, когда мне будет 32 года или около того..."
Скрин
Видео с награждения
Кредиты: kawaii-joyuu.com, oricon, sanspo, Nikkan Sports, IC Press, Iza, Kokusan, JFTA, unleashthegeek, junkojoy
Qc: Sasha J. Toma
Хорикита Маки посетит Гонконг (17 августа 2010)
В это воскресение актриса Хорикита Маки впервые посетит Гонконг, чтобы представить фильм "Воспоминания подростка, страдающего амнезией" широкой публике вместе с Матсуямой Кеничи, участником NEWS Тегоши Юей и актером Антоном Йелчином. Актеры пробудут в Гонконге 3 дня. Согласно сообщениям, Хорикита Маки посетит японский универмаг в Гун Тонге в понедельник после полудня. Позже вечером она будет присутствовать на премьере фильма в Grand Cinema на станции Коулун. За "Воспоминаниями" следует главная героиня - студентка международной школы, которую играет Хорикита. В результате инцидента она теряет последние 4 года своей памяти и помнит только, как кто-то целует ее до несчастного случая.
Фильм уже вышел на экраны Японии в марте. В Гонконге он официально появится на экранах 16 сентября.
Кредиты: Mingpao, sparkles_n15
Фотографии
Юто Нагамото восхищен Маки (6 июля 2010)
6 июля 2010, на мероприятии Lotte
6-го июля состоялось торжественное открытие новой жевательной резинки Lotte “Friend, Ambassador”. Во время торжества, Нагатомо-сан открыто признался, что он - большой поклонник Маки, и очень нервничал из-за встречи с ней на этом событии. Он сказал, что при встрече с Маки напрягается больше, чем на своих футбольных матчах. Он даже отводил глаза, когда говорил с ней. Нагатомо-сан даже не был осведомлен о Маки, как о приглашенном специальном госте. (перевод от junkojoy)
Нагатомо Юта поклонник Хорикиты Маки (6 июля 2010)
Японский футболист Нагатомо Юта (23), который также играл на Мировом кубке Фифа 2010, был выбран компанией Lotte как «Gum Tomo Ambassador», и сегодня появился на официальной встрече. «На матче ты всегда должен много бегать, порою аж до тошноты, но ничего не случиться, если будешь жевать жвачку», - сказал он, и тем самым прорекламировал положительный эффект от жвачек.
Актриса Хорикита Маки (21), текущее лицо для Lotte, появилась как специальный гость и лишила Нагатомо дара речи. Он уже долгое время является большим поклонником Хорикиты и открыто признался об этом в своем блоге. Когда он услышал, что она должна подняться на сцену, он был совершенно ошеломлен и сказал: «Ну вот! Теперь я нервничаю больше, чем на матче!». Нагамото отводил взгляд во время беседы, показывая как он, должно быть, смущен и нервничает.
Каковы его первые впечатления, увидев Хорикиту?
«Ну, она… кажется…такой, какой я всегда представлял ее. Она еще более прекрасна, чем на ТВ… И что я говорю? Говорю как псих… Ну, она девушка моей мечты».
Что делает ее особенной?
«Хочется сказать о ее честных и прекрасных глазах. И она похожа на семейного человека… Хотя об этом я ничего не знаю», - продолжал он говорить случайные вещи.
В конечном счете Хорикиту спросили о ее любимом национальном футболисте, и она ответила: «Нагамото, из-за его невероятной выносливости». Обрадовавшись ее похвале, он незамедлительно ответил: «О, я так ждал этого вопроса! Спасибо вам большое!». (перевод от HPriest@Kawaii Joyuu)
Фотографии
Маки Хорикита получила награду Мисс Лилии (4 июля 2010)
Выставка Flower Dream (Цветочная мечта) 2010 в настоящее время проходит в Tokyo Big Sight (Международный выставочный центр в Токио). В воскресенье состоялась презентация 9-го ежегодного награждения Мисс Лилии, вручающееся женщинам-знаменитостям, которые выглядят с лилиями лучше всех.
Победительницей этого года стала актриса Маки Хорикита (21). Она призналась, что любит цветы и была бы счастлива, если бы кто-то удивил ее букетом на первом свидании.
Поскольку лилии отождествляют «чистую любовь», Хорикиту спросили, не испытывала ли она недавно чувство влюбленности, но она застенчиво ответила «нет». Ее также спросили о планах относительно детей, и она заявила, что в настоящее время надеется иметь одного в возрасте до 32 лет.
Хорикита Маки выбрана как «Мисс Лилии 2010» (4 июля 2010)
Сегодня Hana-Cupid представила актрису Хорикиту Маки (21) с наградой «Мисс Лилии 2010» за то, что она так подходит к этим прекрасным цветам.
На языке цветов «Лилия» означает «чистая любовь», и поэтому ее спросили, не испытывала ли она в последнее время чувство чистой любви и есть ли у нее человек, которого она любит.
«В настоящее время … (нет)…», – она была немного смущена, когда отвечала, но также ответила и на вопрос о планировании детей. «Сейчас я планирую обзавестись одним к 32 годам», - сказала она.
Далее она сказала о цветах в общем, « Я правда люблю цветы, и сюрприз, в виде букета на первом свидании, сделал бы меня очень счастливой. Мне также нравится украшать ими свой дом и наслаждаться их успокаивающей силой. Время от времени я отправляю цветы своей матери. В последнее время это стало редкостью, но я все еще дарю ей букеты цветов, когда мы встречаемся. В следующий раз мы обязательно вместе съедим суши».
Лилии обозначают не только чистую любовь, они также связанны с достоинством, чистотой, невиновностью и т.д. «Так как они обладают таким изящным образом, то получение этой награды делает меня ещё более счастливой», - Хорикита с благодарностью приняла эту честь.
Хорикита Маки - Мисс Лилии 2010 (4 июля 2010)
Хорикита Маки посетила церемонию награждения 4-го июля, чтобы принять звание 'Мисс Лили 2010'. Награда вручается женщине, которая наиболее подходит к этому цветку. Лилия символизирует чистую любовь, и репортеры, воспользовавшись моментом, спросили ее о личной жизни. "Вы испытывали недавно чистую любовь? Есть тот, кого Вы любите?". Хорикита ответила смущенно: "Ну, прямо сейчас…". Принимая цветы, она призналась: "Я была бы счастлива получить цветы на первом свидании." Она также рассказала, что иногда отправляет цветы своей матери. "Теперь я отправляю их реже, но иногда мы встречаемся. Мы планируем отведать суши вместе в ближайшее время", - сказала она. На заданный вопрос о планировании детей, она ответила: "Сейчас я думаю, когда мне будет 32 года или около того..."
Скрин
Видео с награждения
Кредиты: kawaii-joyuu.com, oricon, sanspo, Nikkan Sports, IC Press, Iza, Kokusan, JFTA, unleashthegeek, junkojoy
~Koizora~
Оригинальное название: 歸國
Ромадзи: Kikoku
Формат: танпацу
Жанр: человеческая драма, фантастика, война
Продолжительность: 1 эпизод
Релиз: 14 августа 2010 на канале TBS в 21 00
Сценарист: Курамото Со
Оф. сайт
Актеры:
Beat Takeshi в роли рядового первого класса Оомии
Oguri Shun в роли младшего лейтенанта Китани
Horikita Maki в роли Касай Ёко (в прошлом)
- Yachigusa Kaoru в роли Касай Ёко (в настоящем)
Mukai Osamu в роли младшего лейтенанта Кусаки
Tsukamoto Takashi в роли первого лейтенанта Такешиты
ARATA в роли капрала Шимуры
Описание:
Незапланированный поезд прибывает на станции Токио 15 августа, в годовщину капитуляции Японии во Второй мировой войне. Пассажиры поезда - призраки солдат, погибшие достойной смертью в войне более 60 лет назад. Они прибыли в современный мир посмотреть на Родину, которая стала мирной страной, и рассказать о ней томящимся духам, погибшим на войне.
Примечание:
- Кикоку основан на короткой истории 1955-го года "Saipan Kara Kita Ressha", написанной погибшим автором Хироши Мунета.
- История также будет поставлена в театральной постановке.
~Koizora~
18 августа 2010
Очень жарко, нэ? (>_<
Сегодня прошла фотосъёмка для журнала.
Снимали в разных образах - для "Ooku" и "Jeanne d’Arc".
Мы обязательно дадим знать, когда журнал поступит в продажу или выйдет об этом сюжет на тв.
Пожалуйста, ждите с нетерпением.
Т.к. на улице очень жарко, мина-сан, пожалуйста, будьте осторожны!
Перевод: Drunken Angel
Очень жарко, нэ? (>_<
Сегодня прошла фотосъёмка для журнала.
Снимали в разных образах - для "Ooku" и "Jeanne d’Arc".
Мы обязательно дадим знать, когда журнал поступит в продажу или выйдет об этом сюжет на тв.
Пожалуйста, ждите с нетерпением.
Т.к. на улице очень жарко, мина-сан, пожалуйста, будьте осторожны!
Перевод: Drunken Angel
среда, 18 августа 2010
~Koizora~
Обновление официального сайта фильма Ooku:
+3
PS Перевод первого трейлера к фильму вы можете найти тут.
Update: Благодаря Katta, мы можем послушать в своем плеере композицию из ОСТа к фильму - MF,нагло скопированную с официального сайта.
+3
PS Перевод первого трейлера к фильму вы можете найти тут.
Update: Благодаря Katta, мы можем послушать в своем плеере композицию из ОСТа к фильму - MF,
вторник, 17 августа 2010
~Koizora~
13 августа
"Кикоку - наконец-то, дождались!"
Наконец-то, завтра премьера! Признаться честно, мы пока сами не видели фильм целиком.
С того момента, как съёмочный коллектив собрался вместе и мы ознакомились с оригиналом, прошло 2 месяца.
Маки очень долго репетировала эпизод, где она играет на пианино, поэтому пожалуйста, обратите на него внимание.
На съёмочной площадке под руководством Курамото-сана собрался замечательный актёрский состав, и в результате у нас получилось произведение, которое наверняка заставит о многом задуматься и многое пережить зрителей самых разных возрастов.
Не пропустите!
12 августа
"Ночь напролёт!"
Съёмки "Вот и классно!" завершены!
На экранах вы сможете его увидеть уже через полгода!
На фотографии - Маки с режиссёром.
Он носит футболку с изображением Акацуки-сенсея с того самого момента, как было объявлено о начале съёмок.
2 августа
"Вперёёёд!"
Сегодня к нам приходили брать интервью на тему "Вот и классно!". Когда нас спрашивали, как мы относимся к гакуранам, которые используются в фильме, большинство сказали, что относятся к ним как к обычной актёрской атрибутике, но Маки сказала, что всегда мечтала его носить.
А это вот её фотография с места, где все поднимают руку с криком "Вперёёёд!".
Сейчас очень жарко, поэтому давайте прогонять нашу лень дружным "Вперёёёд!"
Кстати, а вы заметили? Под гакураном Маки носит футболку с фотографией Акацуки-сенсея, подаренную ей режиссёром.
Ну прямо режиссёр!
30 июля
"Мороженка"
Сегодня на съёмочную площадку "Вот и классно!" привезли кучу мороженого "Снежинка" от компании Lotte!
Мы с удовольствием трескали его всей съёмочной группой!
Мы не сдадимся жаре! Банзай!
18 июля
"И снова отличная погода!"
Сезон дождей закончился, и Хорикита Маки продолжает сниматься в "Вот и классно!" под палящим летним солнцем.
Она начала осваивать фотоаппарат - классно смотрится, правда?
Надеюсь, мы уже сняли хотя бы половину "Вот и классно!"...
Не расслабляемся! Продолжаем работать! (^O^)/
8 июля
"Запуск в производство нового фильма!"
Сегодня стало известно, что Акацука Фуджио-сан назначен на должность главного сценариста фильма "Вот и классно!". После этого работа закипела в бешеном темпе!
На днях было начато производство фильма. На улице по-прежнему жарко, но мы приложим все усилия! Мы планируем закончить его к следующему лету. Не пропустите!
7 июля
"Знакомые люди..."
Нежданно-негаданно...
Вчера Маки участвовала в ивенте Lotte Gum с футболистом Нагамото, который играл на прошедшем недавно чемпионате мира~
В своё время он, кажется, говорил, что является поклонником Маки, и такая встреча была для него самого сюрпризом!
Нагамото представлял компанию Lotte Gum и был очень обрадован появлению рядом с ним на сцене Маки.
Не пропустите сегодняшнее ток-шоу!
Перевод: Кино Макото
"Кикоку - наконец-то, дождались!"
Наконец-то, завтра премьера! Признаться честно, мы пока сами не видели фильм целиком.
С того момента, как съёмочный коллектив собрался вместе и мы ознакомились с оригиналом, прошло 2 месяца.
Маки очень долго репетировала эпизод, где она играет на пианино, поэтому пожалуйста, обратите на него внимание.
На съёмочной площадке под руководством Курамото-сана собрался замечательный актёрский состав, и в результате у нас получилось произведение, которое наверняка заставит о многом задуматься и многое пережить зрителей самых разных возрастов.
Не пропустите!
12 августа
"Ночь напролёт!"
Съёмки "Вот и классно!" завершены!
На экранах вы сможете его увидеть уже через полгода!
На фотографии - Маки с режиссёром.
Он носит футболку с изображением Акацуки-сенсея с того самого момента, как было объявлено о начале съёмок.
2 августа
"Вперёёёд!"
Сегодня к нам приходили брать интервью на тему "Вот и классно!". Когда нас спрашивали, как мы относимся к гакуранам, которые используются в фильме, большинство сказали, что относятся к ним как к обычной актёрской атрибутике, но Маки сказала, что всегда мечтала его носить.
А это вот её фотография с места, где все поднимают руку с криком "Вперёёёд!".
Сейчас очень жарко, поэтому давайте прогонять нашу лень дружным "Вперёёёд!"
Кстати, а вы заметили? Под гакураном Маки носит футболку с фотографией Акацуки-сенсея, подаренную ей режиссёром.
Ну прямо режиссёр!
30 июля
"Мороженка"
Сегодня на съёмочную площадку "Вот и классно!" привезли кучу мороженого "Снежинка" от компании Lotte!
Мы с удовольствием трескали его всей съёмочной группой!
Мы не сдадимся жаре! Банзай!
18 июля
"И снова отличная погода!"
Сезон дождей закончился, и Хорикита Маки продолжает сниматься в "Вот и классно!" под палящим летним солнцем.
Она начала осваивать фотоаппарат - классно смотрится, правда?
Надеюсь, мы уже сняли хотя бы половину "Вот и классно!"...
Не расслабляемся! Продолжаем работать! (^O^)/
8 июля
"Запуск в производство нового фильма!"
Сегодня стало известно, что Акацука Фуджио-сан назначен на должность главного сценариста фильма "Вот и классно!". После этого работа закипела в бешеном темпе!
На днях было начато производство фильма. На улице по-прежнему жарко, но мы приложим все усилия! Мы планируем закончить его к следующему лету. Не пропустите!
7 июля
"Знакомые люди..."
Нежданно-негаданно...
Вчера Маки участвовала в ивенте Lotte Gum с футболистом Нагамото, который играл на прошедшем недавно чемпионате мира~
В своё время он, кажется, говорил, что является поклонником Маки, и такая встреча была для него самого сюрпризом!
Нагамото представлял компанию Lotte Gum и был очень обрадован появлению рядом с ним на сцене Маки.
Не пропустите сегодняшнее ток-шоу!
Перевод: Кино Макото
вторник, 10 августа 2010
Мы приглашаем к сотрудничеству:
1. Переводчиков с японского и английского языка
2. Редактора с отличным знанием русского языка (правка статей, интервью, программ)
3. Дизайнера баннеров и постеров (1 вакантное место)
Всех заинтересовавшихся просьба писать на e-mail.
1. Переводчиков с японского и английского языка
2. Редактора с отличным знанием русского языка (правка статей, интервью, программ)
3. Дизайнера баннеров и постеров (1 вакантное место)
Всех заинтересовавшихся просьба писать на e-mail.
~Koizora~
+2
Перевод: Vasilek
Qc: Morning Sky, L'ombre
EngSub: tomatoloves
Сканы: ltgmars
Мужской разговор двух близких друзей
Огури Шун, снявший свой первый фильм «Surely Someday». Икута Тома, снявшийся в самом обсуждаемом фильме «Hanamizuki». Эти двое молодых людей, привлекающие к себе столько внимания, оказывается, близкие друзья в жизни! Они часто гуляют и отдыхают вместе, поэтому знают самые личные стороны друг друга. Мы смогли разговорить этих двоих и узнать, что они думают о «мужской дружбе».
Огури: Тома очень милый, когда пьян. Мне вот интересно... Может это потому, что домой идти как-то одиноко, но Тома почему-то никогда не хочет идти домой.
Икута: Если мне нужно сказать, что делает Шун, когда пьян - плачет или спит, то... в последний раз было второе
Вчера мы тоже выпивали вместе!
читать дальше
пятница, 06 августа 2010
~Koizora~
Перевод: Vasilek
Qc: L'ombre
EngSub: tomatoloves
Сканы: poco.cn, strawberry_gemm
Вы впервые снимаетесь вместе. Какие у вас впечатления друг о друге?
Арагаки: Когда мы впервые встретились, Икута-кун пожал мне руку и сказал: «Yoroshiku onegaishimasu».
Икута: У меня был выходной в тот день, поэтому я был слегка небрит. Это было очень невежливо с моей стороны?
Арагаки: От стаффа я слышала, что как актер он «взаимодействует со своими коллегами по фильму». Я была очень рада, когда выяснилось, что это действительно так.
Икута: У меня сложилось впечатление, что у Гакки-чан очень крепкий внутренний стержень. Еще она очень точно понимала, что я пытаюсь выразить. Когда мы снимали одну из сцен, я подумал: «Я хотел бы сыграть ее так».
Арагаки: А я спросила: «Ты хочешь попробовать сыграть эту сцену вот так?» Да ведь?
Икута: Да! И это было как раз то, о чем я подумал. Даже страшно становится (насколько наши мысли совпадают).
Арагаки: Э…
Кстати говоря, когда мы снимали сцены на Хоккайдо, я слышала, что в выходные Икута-кун ходил в кино и по магазинам в одиночку. Икута: Ну, мне нравится делать это одному.
Арагаки: А-а-а… Но когда идешь один, после того как обедал вместе со стаффом, наверное, чувствуешь себя еще более одиноко
Икута: А разве не чувствуешь себя одиноко, когда прощаешься с кем-то?
Арагаки: Даже если мы встретимся завтра
Икута: И то правда. Я и сказал, что не хочу возвращаться
читать дальше
Лодка все время качалась, а вокруг было так темно, что хоть глаз выколи.
четверг, 29 июля 2010
~Koizora~
среда, 21 июля 2010
~Koizora~
- О чем ты подумал в первую очередь, когда узнал, что будешь сниматься в «Unubore Deka»?
- Я восхищаюсь сценариями, которые пишет Кудо Канкуро-сан, и всегда думал: «Однажды я хочу сняться в его фильме!» - поэтому я на самом деле был счастлив, когда узнал, что буду сниматься в «Unubore Deka».
Читать дальше
Кредиты: Vasilek, l'ombre, enshinge!
Вопрос: Спасибо?
| 1. +1 | 15 | (100%) | |
| Всего: | 15 | ||
воскресенье, 18 июля 2010
~Koizora~
Перевод с японского: Nii-san
Поздняя сверка с английским (от enshinge) - philcher
Редакция: L'ombre и Morning Sky
Каковы ваши впечатления от прочтения сценария «Unubore Deka»?
Нагасе: "Дурак, не обманувший мои ожидания" – это ведь слова Кудо Канкуро?
Икута: Поскольку я не держался за живот от смеха, читая сценарий, думаю, Кудо-сан действительно очень талантлив. После прочтения у меня остались довольно сложные чувства, вроде «Почему только роль “самовлюбленного актера”?», «Кудо-сан так меня видит?».
Нагасе: Возможно~ ^_^
Тома: Наверное…
Нагасе: Этот парень... Он не говорит напрямую, вместо этого пишет все в сценарии.
Тома: Смешанные чувства… но сценарий очень интересный!
Накашима: Мне тоже сценарий показался интересным. Но я еще не привыкла к нему, поэтому немного нервничаю… Чтобы не беспокоиться, думаю, нужно прочитать еще много раз.
+++
Поздняя сверка с английским (от enshinge) - philcher
Редакция: L'ombre и Morning Sky
Каковы ваши впечатления от прочтения сценария «Unubore Deka»?
Нагасе: "Дурак, не обманувший мои ожидания" – это ведь слова Кудо Канкуро?
Икута: Поскольку я не держался за живот от смеха, читая сценарий, думаю, Кудо-сан действительно очень талантлив. После прочтения у меня остались довольно сложные чувства, вроде «Почему только роль “самовлюбленного актера”?», «Кудо-сан так меня видит?».
Нагасе: Возможно~ ^_^
Тома: Наверное…
Нагасе: Этот парень... Он не говорит напрямую, вместо этого пишет все в сценарии.
Тома:
Смешанные чувства… но сценарий очень интересный!Накашима:
Мне тоже сценарий показался интересным. Но я еще не привыкла к нему, поэтому немного нервничаю… Чтобы не беспокоиться, думаю, нужно прочитать еще много раз.+++
Вопрос: Спасибо?
| 1. Да ^^ | 10 | (100%) | |
| Всего: | 10 | ||
суббота, 17 июля 2010
~Koizora~
Название: Shounen Club Premium
Дата выпуска: 16 апреля 2010
Продолжительность: 27:54
Участники: Икута Тома и Морита Го
Перевод: philcher
Редакция: l'ombre
Тайминг, тайпсеттинг, звоночек: Morning Sky
Улучшение многострадального рипа: katta
Выражаю огромную благодарность за выдержку в работе с этим проектом
Английские субтитры конечно от Томалишиос
Ссылки:
NEW: Исправлена ошибка с аудио-дорожкой! Спасибо katta
Видео
Онлайн
Дата выпуска: 16 апреля 2010
Продолжительность: 27:54
Участники: Икута Тома и Морита Го
Перевод: philcher
Редакция: l'ombre
Тайминг, тайпсеттинг, звоночек: Morning Sky
Улучшение многострадального рипа: katta
Выражаю огромную благодарность за выдержку в работе с этим проектом
Английские субтитры конечно от Томалишиос
Ссылки:
NEW: Исправлена ошибка с аудио-дорожкой! Спасибо katta
Видео
Онлайн
Вопрос: Выразить благодарность?
| 1. Конечно :)) | 29 | (100%) | |
| Всего: | 29 | ||
пятница, 16 июля 2010
~Koizora~
Название: Mezanyu
Дата выпуска: 7 июня 2010
Продолжительность: 04:56
Гости: Икута Тома и Асо Кумико
Над субтитрами работали: philcher, i'ombre, Morning Sky
Ссылки:
Скачать
Дата выпуска: 7 июня 2010
Продолжительность: 04:56
Гости: Икута Тома и Асо Кумико
Над субтитрами работали: philcher, i'ombre, Morning Sky
Ссылки:
Скачать
четверг, 15 июля 2010
~Koizora~
Честные глаза Томы внимательно смотрят на вас. Он может быть серьезным и сосредоточенным, но и его можно сбить с толку и заставить поволноваться. В этом месяце мы спросили Тому об этих самых «сигналах», моментах, когда он ощущает выброс адреналина в кровь и не может остановиться, пока не достигнет намеченной цели.
Страшно заказывать товары по почте?!
Когда мы включаем телевизор, то часто видим передачи, в которых рекламируются товары по почте, правда? Когда смотрю такую передачу, про каждый предмет думаю: «А он весьма неплох, да?». Но заказывать, на самом деле, довольно-таки страшно, поэтому я не покупаю их. «Доставят ли товар?», «Что будет, если я закажу 100 штук?»… Я начинаю беспокоиться по любому поводу. На самом деле я осторожный человек, да ведь? То же касается и он-лайн заказов. Я не покупаю диски через Интернет. Я всегда иду в магазин и покупаю их там, потому что мне кажется, так безопаснее!
Я снова хочу там быть!
Я давно не играл на сцене, поэтому мне очень этого хочется! Раньше я участвовал в одной-двух постановках в год. Потом был небольшой перерыв, за который я истосковался по сцене. Прелесть театра в том, что, когда играешь, нужно продумывать каждое свое действие, то, как ты отреагируешь на реплики других актеров. Каждый день в одно и то же время ты говоришь те же реплики, поэтому получаешь шанс сделать сегодня лучше, чем вчера. И ясно видишь то, над чем еще предстоит поработать. Еще я счастлив видеть зал, полный зрителей, и знать, что они пришли для того, чтобы посмотреть спектакль.
Ночные кулинарные шоу опасны для жизни!
Не могу сказать, что я так уж падок на еду, но перед кулинарными шоу устоять не в силах
Те кулинарные программы, что идут поздним вечером или ночью, особенно опасны! В это время как раз хочется кушать. Поэтому один вид готовящейся еды пробуждает во мне дикий аппетит! Но уже поздно, поэтому я стойко терплю. Это не так-то просто!5 чувств, которые заставляют сердце биться чаще.
Ну, во-первых, я – парень. Поэтому девушки часто становятся причиной учащенного сердцебиения. Например, когда я прохожу мимо и чувствую легкий запах шампуня. Я фанат запахов, поэтому обязательно отреагирую. Конечно же, это не обязательно должен быть шампунь, парфюм – это тоже хорошо! Но едва различимый, легкий аромат – самое то.
Что касается зрения, когда я вижу, как девушка наводит порядок или ставит аккуратно обувь, брошенную кем-то в кучу, то неосознанно думаю: «Ох…». Хорошо, когда девушка заботливая, правда? Мне нравятся люди, у которых делать это вошло в привычку.
Голос тоже очень важен. Мне нравятся редкие, необычные голоса, гнусавые или хрипловатые. Для некоторых это недостаток, но меня такие голоса очаровывают. Это не касается качества речи; я буду очарован девушкой, которая говорит правильно. Эм… Может, это слишком?
Кредиты: poco.cn, strawberry_gemm, tomatoloves, Vasilek, l'ombre